The quick and simple solution if you want silent charging? Swipe left on the lock screen to activate the camera and then plug in the Lighting cable. No chime. No buzz. Then press the Home button to return back to the lock screen.
Stay up-to-date by subscribing to the Comments RSS Feed for this post.