Archive for November 10, 2002

Sunday, November 10, 2002 [Tweets] [Favorites]

Firefly Translations

Keith Devens links to translations of the Chinese phrases on Firefly. I think this is the best show on TV. Every time I finish an episode, I want to rewind it to make sure I didn’t miss anything. Each week it’s enjoyable in a different way. Last week’s episode, “Safe,” focussed on the Wiggin-like relationship between the two Tam siblings. Although this script didn’t quite have the zing of the previous ones, there were still some great lines like, “We need to resort to cannibalism.” (I wish I could explain exactly why this was such a cool line.)