@siegel Must be the blocks.
@ccgus Acorn 2 sounds great!
Both the Time Machine and SuperDuper backups had incorrect versions of some files. Smart Update was very confused. Reinstalling...
Turns out the drive freezes were probably not due to sleep/firmware but rather to thousands of bad blocks.
@sethdill Thanks for all your hard work!