Brian Webster: If Spotlight can find an old version of Xcode, the App Store will happily update it. So, the trick you can use to prevent the App Store from doing so is to hide your old version(s) of Xcode from Spotlight.