The Internet Archive has a complete archive of BYTE Magazine in PDF, EPUB, Kindle, and text formats. Via Chris Hanson, who recommends the August 1981 issue about Smalltalk and the February 1983 issue with the Lisa review. Update (2013-08-14): Chris Hanson finds an article about the Lisa Application ToolKit and one about Objective-C.