Jens Ayton’s JATemplate offers a replacement for Cocoa’s printf()-style format strings: So, is this a horrible hack? Well, by the standards of typical day-to-day code, probably. But in the correct frame of reference, which is “compared to printf()-style formatting”, no.