Pierre Igot: The bottom line here is that inline tables seem to be somewhat weird “objects” in Pages ’09 which obey their own rules and rely on an underlying text flow architecture that is only accessible through the cut-and-paste hack. He also has a post about adding keyboard shortcuts.