The upcoming version of MailDrop cleverly lets you write e-mail templates in PHP, so that you can programmatically customize its sent e-mails based on their merge field values.