Buzz Andersen: Complexity may be a boon to software marketers looking to hype new features and “professionals” who get a thrill out of adding new certification acronyms to their email signature, but it’s bad for almost everyone else.